【バシキール語ニュース】バシコルトスタンで気温が−50℃近くまで下がる

Уҙған төндә Бишбүләк районы Каменка ауылында һауа температураһы 45 градусҡа тиклем түбәнәйгән




2024年1月12日付 BASH.NEWS


Был турала урында йәшәүселәр Бәйләнештә социаль селтәрендә хәбәр иткән. 

昨夜、ビシュビュレック郡カメンカ村で気温が−45℃まで下がった。これについて地元住民らがロシアのSNSフコンタクテで発信した。


Төбәктең башҡа ауылдарында ла һауа температураһында әллә ни айырма юҡ - Йылбулаҡтамаҡ һәм Айыт ауылдарында термометр бағаналары - 40, Уҫаҡкисеү һәм Баҙлыҡта - 39, Дим ауылында - 36 градус һыуыҡ күрһәткән.

地域の他の村でも気温にそれほど違いはなく、ユルブラクタマック村とアユット村では温度計が−40℃、ウサックキセウ村とバズルック村で−39℃、ディム村で−36℃を示した。


Шул уҡ ваҡытта Белорет районы Ботай ауылында йәшәүселәр термометр бағаналарының төндә 48 градусҡа тиклем төшөүен күрһәткән фото һалған.

また、ベロレット郡ボタイ村の住民らは、夜に−48℃まで下がった温度計の写真をアップした。


<後略>


訳者:バシキール語翻訳班
出典:https://bash.news/bash/news/216921-uzgan-tende-bisbulek-raiony-kamenka-auylynda-xaua-temperaturaxy-45-graduska-tiklem-tubeneigen

コメント