【チュヴァシ語ニュース】ロシア人がチュヴァシ語を教える

Самар вырӑсӗ ҫынсене чӑвашла вӗрентет

2025年3月8日付 Чӑваш халӑх сайчӗ

«Пуринчен малтан» телеграм-канал пӗлтернӗ тӑрӑх, Самар хулинче пурӑнакан вырӑс арҫынни Сергей Захаров чӑвашла калаҫакансен клубне йӗркеленӗ

チュヴァシ語ニュースを配信する Telegram チャンネル「Пуринчен малтан」によると、サマーラ市に住むロシア人男性セルゲイ・ザハロフさんがチュヴァシ語会話クラブを行っている。

Вӑл ку ӗҫе 3 ҫул каялла пуҫӑннӑ. Сергей чун ыйтнипе ӗҫлет, ҫынсене тӳлевсӗрех вӗрентет.

彼はこの仕事を３年前に始めた。セルゲイさんは有志で人々にチュヴァシ語を無料で教えている。

Чи тӗлӗнмелли вара акӑ мӗн: Сергей – вырӑс. Журналист ӗҫпе облаҫри районсене тухса ҫӳренӗ чухне вӑл чӑвашсемпе нумай курнӑҫнӑ. Ҫапла пирӗн чӗлхепе культурӑна кӑмӑлланӑ вӑл, пурӑна-киле чӑвашла калаҫма хӑнӑхнӑ.

驚くべきことに、セルゲイさんはロシア人だ。ジャーナリストとして州の各地を飛び回っている際に、彼はチュヴァシ人とよく会っていた。そのため彼はチュヴァシ文化に親近感を抱き、そのうちチュヴァシ語を話すことに慣れていった。

訳者注：サマーラ州はチュヴァシ共和国の南隣に位置し、チュヴァシ人も多く住んでいる。

訳者：boltwatts
出典：https://chuvash.org/news/40450.html