Ялларда Татарстанда салкын һава торышы көтелә
2022年11月18日付 Шәһри Казан
Татарстанда ял көннәрендә температураның сизелерлек түбәнәюе көтелә. Бу хакта ТР Гидрометеорология һәм әйләнә-тирә мохитне күзәтү идарәсе хәбәр итә.
タタールスタンでは今週末、気温が著しく下がることが予想される。これについてタタールスタン共和国の気象・周辺環境観測局が伝えた。
Бүген республикада буран чыгуы көтелә, буран вакытында күз күреме начарая һәм юлларда кар көртләре барлыкка килә. Һава температурасы көндез 0..-5 градус тәшкил итә. Шимбә көнне дә шундый ук һава торышы көтелә.
今日、共和国で吹雪が発生することが予想されている。吹雪発生時には視界が悪くなり、道に雪の吹きだまりができる。気温は日中、0度から－5度になる。土曜日も同様の天気が予想される。
20 ноябрьдә Татарстан антициклон йогынтысында кала. Явым-төшем көтелми, һава температурасы төнлә -8..-13, урыны белән -17 градус тәшкил итә. Көндез исә -4..-10 градус була.
11月20日にタタールスタンは高気圧の影響下に置かれる。降雪は予想されず、気温は夜間－8度から－13度、ところにより－17度になる。日中は－4度から－10度になる。
«Явым-төшемсез һәм салкын һава торышы киләсе атна башында да сакланачак», - диелә хәбәрдә.
「降雪のない寒い天気は、来週の頭も続くでしょう」と報じられている。
訳者：タタール語翻訳班
原文：http://shahrikazan.ru/news/kyiskacha-ya%D2%A3alyiklar/yallarda-tatarstanda-salkyn-ava-toryshy-ktel
写真：http://shahrikazan.ru/news/kyiskacha-ya%D2%A3alyiklar/tatarstanda-m-kazanda-ava-toryshy-bozyluy-ktel
コメント
コメントを投稿