【マリ語ニュース】マリ語学習者のための新しい本が出版される

Марий йылмым тунемше-влаклан у книга




2022年8月11日付 Кугарня


Лариса Широбокова «Билингв» проект дене ныл ий пашам ышта. Шкеже тудо одо ӱдыр. Марлан итальянецлан каен, кок шочшыжо уло. Кок йылмым палыше йоча-влак нерген шымла да йылмым туныктымо пособий-влакым воза. Кызыт марий йылмым тунемше-влаклан книга серий ямдылалтеш. Тиде тӱшка гыч «Кушто?» лӱман книгаже лектын. Тудын электрон форматше  дене палыме лийын кертыда. Книга-влак деч посна сентябрьыште мультфильм-влак ямде лийыт.


ラリサ・シロボコワさんは、
Билингв(バイリンガル)プロジェクトに4年間携わっている。自身はウドムルト人女性だ。イタリア人と結婚し、2人の子供がいる。2言語が話せる子どもたちについて研究し、言語教育の教材を書いている。現在は、マリ語学習者らのためのシリーズ本を準備している。このシリーズから Кушто?(どこで?)という名前の本が出版された。電子版(お試し)はこちらから。本だけでなく、9月にはアニメもできる。




訳者:boltwatts

コメント