Өфөлә Әзербайжан мәҙәниәте көндәре үтте
2022年5月29日付 BASH.NEWS
Башҡаланың Аксаков исемендәге паркындағы мәҙәни сара Халыҡтар дуҫлығы йорто, Әзербайжан халҡына ярҙам итеү һәм яҡлау төбәк йәмәғәт ойошмаһы, Сумгаит ҡалаһының юғары уҡыу йорттары вәкилдәре ҡатнашлығында үтте. Сәхнәнән әзербайжан телендә сығыштар яңғыраны, Өфөлә һәм Башҡортостанда йәшәгән милләттәштәргә изге теләктәр еткерелде.
この文化イベントは、バシコルトスタンの首都ウファにあるアクサコフ公園で、諸民族友好の家、アゼルバイジャン人を支援する地域の社会団体、（アゼルバイジャンの都市）スムガイトの大学関係者らが参加して行われた。ステージではアゼルバイジャン語でスピーチがなされ、ウファやバシコルトスタンに住む同胞らへメッセージが届けられた。
Башҡортостанда 18 меңгә яҡын әзербайжан халҡы йәшәй. Улар сауҙа өлкәһендә, сәнәғәттә һәм төҙөлөштә уңышлы эшләй. Халыҡты хеҙмәтләндереү даирәһендә лә алдынғылар. Тарихи тыуған илдәренән алыҫта йәшәһәләр ҙә үҙ тамырҙарын онотмайҙар, балалар әсә телендә аралаша, йырҙар башҡара, милли бейеүҙәрҙе өйрәнә.
バシコルトスタンには1万8千人ほどのアゼルバイジャン人が住んでいる。彼らは商業、工業、建設業の分野で活躍しており、人材斡旋の分野でも進んでいる。歴史的な祖国から離れて暮らしていても、自分たちのルーツを忘れておらず、子供たちは母語で話し、歌を歌い、民族舞踊を学んでいる。
＜後略＞
訳者：boltwatts
出典：https://bash.news/bash/news/177603-efele-ezerbayzhan-mezeniete-kendere-utte
コメント
コメントを投稿