14 декабрҙә Өфөлә өс башҡорт мобиль ҡушымтаның презентацияһы үтә
2019年12月4日付 Bash.news
2019年12月4日付 Bash.news
14
декабрҙә Өфөнөң эре
сауҙа нөктәләрендә
башҡорт телен
өйрәнеүгә
йүнәлтелгән
өс мобиль ҡушымтаның
презентацияһы үтә.
«IQ БалаБаш», «Инофонбаш» һәм
«Әлләсе» тип
аталған программа
тәьминәттәрен
бөгөндән
үк ҡуллана башлау
мөмкинлеге бар.
Ҡыҫҡа ваҡыт
эсендә меңдәрҙең
һөйөүен яулап
өлгөргән
ҡушымталар хаҡында
киләһе репортаж.
12月14日、バシコルトスタンの首都ウファでバシキール語学習アプリ三種のプレゼンが行われる。それぞれ «IQ БалаБаш»,
«Инофонбаш», «Әлләсе» という名前のアプリで、すでにインストールして使うことができる。以下、短期間で人気となったこれらのアプリについて簡単に説明する。
Яңы ғына теле асылған Искәндәрҙе әсәһе мауыҡтырғыс мобиль
ҡушымта
менән таныштыра.
«IQ БалаБаш» программа тәьминәте кескәйҙәргә
башҡорт телен уйын формаһында өйрәнеү мөмкинлеге
бирә. Сағыу һүрәттәр, анимациялар
менән байытылғанға күрәлер, ҡушымтаға тиҙ генә ылығып китәһең.
«IQ
БалаБаш» は、子供たちがバシキール語をゲーム形式で学ぶことができるアプリである。写真や動画が多いため、アプリにはすぐに入り込むことができる。
Мобиль
ҡушымта
иң тәүҙә
Ҡаҙағстанда
ҡаҙаҡ телендә
донъя күргән, артабан
ул чечен
һәм
ингуштар
өсөн дә ҡулайлаштырыла.
Әүҙем
яҡташтарыбыҙ
көсө менән ниһайәт, уйындың
башҡортса варианты
ла барлыҡҡа килде.
このアプリは最初にカザフスタンで、カザフ語でリリースされた。その後、チェチェン語・イングーシ語版もリリースされ、ついにバシキール語版も完成した。
Урамда
йөрөгәндә, сәйәхәткә сыҡҡанда күп ҡулланылған
һүҙҙәрҙе лә мобиль
ҡушымта
аша ятлау мөмкинлеге
бар.
«Инофон Баш» программа тәьминәте төрлө тематикаларға бүленгән, ресторанда,
фатирҙа, йортта
тигән бүлектәре бар. Туған телде
өйрәнергә теләк кенә булһын. Ни
тиһәң дә,
телефон
һәр
ваҡыт ҡул аҫтында,
юлда булғанда ла ваҡытты файҙалы үткәрергә мөмкин.
«Инофон
Баш» は、外出中や旅行中によく使う単語を覚えることができるアプリである。「レストランで」「家で」など様々なテーマに分かれている。
Хәтерҙе нығытыуға, телмәр оҫталығын үҫтереүгә йүнәлтелгән «Әлләсе» мобиль
ҡушымтаһы ла халыҡ араһында популярлыҡ
яулай бара. Интерфейста
ун меңгә яҡын
һүҙ. Әлегә программаны андроид нигеҙендә ҡоролған телефондарға ғына күсереп була. Уйын талаптары
һәм
ҡағиҙәләре ошо уҡ исем аҫтында
«Тамыр» телеканалында донъя күргән тапшырыуҙан яҡшы таныш.
«Әлләсе» は、記憶力や会話力を伸ばすことができるボードゲームのアプリである。約1万語が収録されている。このアプリはアンドロイドでのみ利用できる。ゲームのルールは、同名のテレビ番組によってよく知られている。
Әлегә
«Әлләсе» мобиль
ҡушымтаһы менән ун меңгә яҡын кеше ҡуллана.
Авторҙар билдәләүенсә, ул башҡорт телен яңы ғына өйрәнә башлаусылар
өсөн дә, яҡшы белеүселәр өсөн дә берҙәй ҡыҙыҡ. Ябай
һәм
ҡатмарлы
һүҙҙәр
ҡулланып
уйнауҙы һайларға мөмкин.
Әйткәндәй, туған телде пропагандалаусы
программа
тәьминәттәре бының менән генә сикләнмәй, тиҙҙән йәмәғәтселеккә
онлайн-һүҙлектәр ҙә тәҡдим ителәсәк.
このアプリは1万人近い利用者がいる。製作者によると、難易度が選択できるため、バシキール語の初学者も上級者も同様に楽しめるという。
バシキール語学習アプリのリリースはこれらに留まらず、間もなくオンライン辞書のリリースも予定されている。
訳者：boltwatts
原文：
コメント
コメントを投稿