Путин
пурӑнмӗ тесе ҫиелтен юсанӑ
2019年7月19日付
Ҫӗрпӳ районӗнче ваттисен ҫуртне юсама пуҫланӑ. Ӗҫсем епле
пынипе район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Денис Скворцов паллашни ҫинчен saif_ruslan
Инстаграмра пӗлтернӗ.
ツィヴィリスキー郡の老人ホームで補修工事が始まった。工事の様子を郡長のデニス・スクヴォルツォフ氏が視察したと、インスタグラムのアカウントsaif_ruslanが伝えた。
Унта туса ҫитереймен кӑлтӑксем питӗ нумай иккен.
Юсавҫӑ-организаци тивӗҫе ҫиелтен пурнӑҫланӑ. Стенасене малтанласа вӗсем алӑ
ҫитнӗ таран ҫеҫ сӑрланӑ.
そこでは補修が中途半端に行われた箇所が非常に多いようだ。補修業者は仕事を手抜きして行った。壁は彼らの手が届いたところまでしか塗られていない。
Район администрацийӗн пуҫлӑхӗ тӗрӗслевпе пырсан
рабочисенчен пӗри, хӗрарӑм, тӗплӗн мӗншӗн юсамалла тесе тӗлӗннӗ. «Кунта Путин е
судья пурӑнӗ-им? Тепрер уйӑхран кинемейсем пӗрех вараласа пӗтерӗҫ», — тенӗ
именмесӗр.
郡長が確認に行くと、従業員の一人である女性がなぜちゃんと補修しなければならないのかと驚き、「ここにはプーチンか裁判長が住むのかい？ひと月もすれば、結局おばあさんたちが汚してしまうんだから」と平然と語った。
Ваттисен ҫуртӗнчи пӳлӗмсенчен пӗринче хӑй вӑхӑтӗнче пушар
тухнӑ. Унтанпа темиҫе уйӑх иртнӗ пулин те коридорти картлашкана хӑрӑмран
ҫаплипех тасатман, кӗтессене эрешмен карти сырса илнӗ.
この老人ホームの一室で以前火事が起きた。それから数カ月が経ったにも関わらず、階段の踊り場のすすはそのままで清掃されておらず、角はクモの巣に覆われている。
訳者：boltwatts
コメント
コメントを投稿