【タタール語ニュース】カザンのモスク、ロシアで最も人気な撮影スポットの一つに

Кол Шәриф мәчете иң еш фотога төшерелә торган урыннар исемлегенә кергән


Кол Шәриф мәчете иң еш фотога төшерелә торган урыннар исемлегенә кергән


2019718日付 Tatar-inform


Рейтингның беренче урынын Париждагы Эйфель манарасы, икенче һәм өченче урыннарын Римдагы Колизей һәм Треви Фонтаны алган.

ランキングのトップにはパリのエッフェル塔、2位と3位にはローマのコロッセオとトレビの泉が入った。


Казанның Кол Шәриф мәчете дөньяда иң еш фотога төшерелә торган истәлекле урыннар исемлегенә кергән. Бу хакта “Облако Mail.ru” сервисы исемлегенә сылтама белән РИА Новости хәбәр итә.

カザンのクル=シャリフ・モスクが世界で最もよく写真に撮られる観光名所リストに入った。これについて、RIAノーボスチが報じた。


“Россиядә иң күбе Мәскәүдәге Кызыл мәйданны һәм Василий Блаженный Соборын, Санкт-Петербургтагы сарай мәйданын һәм Петергоф бакчаларын, шулай ук Казандагы Кол Шәриф мәчетен фотога төшерәләр”, - диелә хәбәрдә.

「ロシアで最も多く撮影されるのは、モスクワの赤の広場と聖ワシリイ大聖堂サンクトペテルブルクの宮殿広場とペテルゴフ、そしてカザンのクル=シャリフ・モスクだ」とニュースで述べられている。


Гомуми рейтингның беренче урынын Париждагы Эйфель манарасы, икенче һәм өченче урыннарын Римдагы Колизей һәм Треви фонтаны алган.

総合ランキングのトップにはパリのエッフェル塔、2位と3位にはローマのコロッセオとトレビの泉が入った。


Дүртенче урынны Барселонадагы Святое Семейство Храмы, бишенче урынны Париж Изге Ана Соборы алган.

4位はバルセロナのサグラダファミリア、5位はパリのノートルダム大聖堂だった。


Россиянең җиде процент халкы чит ил туристларына ил белән танышуны Казаннан башларга киңәш итә. Чөнки бу үзенчәлекле, төрле халыкларның мәдәниятен берләштерә торган шәһәр.

ロシアの人々の7%のは、外国人観光客にまずカザンを訪れることを勧めている。なぜならカザンはユニークで、様々な民族の文化が共存している街だからだ。


訳者:boltwatts

コメント