【バシキール語ニュース】ウファの巨大モスク、完成に向けて工事再開

Өфөлә Әр-Рәхим мәсетен төҙөү тамамланасаҡ

2019年7月9日付 Bash.news

Башҡортостан етәкселеге яңы инвестор менән һөйләшеүҙәр алып бара. Был турала Республика етәксеһе Радий Хәбиров Өфөләге "Эхо Москвы" радиостанцияһына интервьюла белдерҙе. Ошо маҡсатта ҙур ойошмаларҙың береһе 100 миллион һум бүлергә әҙер тине ул.

バシコルトスタンの指導部は、新しい投資家らと（アルラヒム・モスクについて）協議を行っている。これについて、共和国の指導者ラディイ・ハビロフ氏が（バシコルトスタンの首都）ウファにあるラジオ局「モスクワのこだま」へのインタビューで伝えた。モスク完成のため、大きな組織の一つが1億ルーブル（約1.7億円）を拠出する準備ができているとハビロフ氏は述べた。

Радий Хәбиров мәсет төҙөлөшөнөң берҙән бер бағыусыһы булған "Урал" фонды менән килешеү ҡайтанан төҙөләсәген дә әйтте. Өфөлә Әр-Рәхим мәсетен төҙөү 2000-се йылдар уртаһында башланды, финанс ҡатмарлыҡтар арҡаһында туҡталып ҡалды.

ラディイ・ハビロフ氏は、モスク建設の唯一の支援者である「ウラル」基金との協定が再び結ばれると述べた。ウファでアルラヒム・モスクの建設は2000年代半ばに始まったが、資金面の問題により中断していた。

訳者：boltwatts

原文：https://bash.news/news/100213_fl_rrxim_mseten_t_tamamlanasa?lang=bash