【タタール語ニュース】世界水泳、2025年はカザンで開催

Казан 2025 елда Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионатын кабул итәчәк

2019年7月21日付 Tatar-inform

Казан тарихта икенче тапкыр Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионатын кабул итәчәк. Ярышлар Татарстан башкаласында 2025 елда узачак. Бу турыда РИА Новости хәбәр итә.

タタールスタンの首都カザンでの世界水泳開催は2015年以来10年ぶり2回目。これについてRIAノーボスチが伝えた。

Бу карар Халыкара йөзү федерациясе бюросы утырышында кабул ителде. 2027 елгы ярышлар Будапештта узачак.

この決定は、国際水連の会議で承認された。2027年は（2017年の開催地である）ハンガリーの首都ブダペストで行われる。

Татарстан башкаласы беренче тапкыр 2015 елда ярышларны кабул итте. «Бу ун елдан соң матур тарих булыр иде», — диде Татарстан спорт министры Владимир Леонов журналистларга карар кабул ителгәнче.

タタールスタンの首都カザンは2015年に初めて世界水泳を開催した。「これは10年も経てば素晴らしい歴史となるでしょう」と、タタールスタンのスポーツ相ウラジーミル・レオノフ氏は、開催決定前にジャーナリストらに述べていた。

Моннан тыш, Казан 2023 елда Катар урынына дөнья чемпионатын кабул итәргә әзер. «Катарның Футбол буенча дөнья чемпионаты уңаеннан җитди йөкләнеш бар, без моны күрәбез. Аларда 2023 елда дзюдо буенча дөнья чемпионаты һәм 2023 елда Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионатын уздыру - бу инде артык булыр иде. Бездә барлык инфраструктура әзер һәм без дөнья чемпионатын иртәгә үк уздырырга әзер», — дип билгеләп үтте Владимир Леонов.

これ以外に、カザンは2023年にカタールの代わりに世界水泳を開催する準備ができている。「カタールはサッカーワールドカップ開催の負担が大きい。我々はこれを分かっています。カタールでは2023年に世界柔道選手権があり、同年に世界水泳も行うのは非常に大変でしょう。カザンには全てのインフラが揃っており、我々は世界水泳を明日にも行う準備ができています」とウラジーミル・レオノフ大臣は述べた。

Татарстан башкаласы шулай ук 2022 елда кыска суда йөзү буенча дөнья чемпионатын кабул итәчәк, 2021 елда шул ук төр буенча Европа чемпионатын, 2022 елда исә Европа комплекслы чемпионаты кысаларында йөзү һәм ишү буенча ярышлар уздырырга дәгъва итә.

タタールスタンの首都カザンはまた、2022年に世界短水路選手権を開催する。2021年には同じ種目のヨーロッパ選手権、2022年にはヨーロッパ複合選手権の一環で水泳・ボート競技が開催される予定だ。

訳者：boltwatts

原文：https://tatar-inform.tatar/news/2019/07/21/190151/