Татарстанны үз иттеләр
 |
| カザンの観光名所「旧タタール人街区」にある建物 |
2019年2月15日付 Шәһри Казан
Узган ел
Татарстанга килгән чит ил гражданнарының саны, 2017 ел белән чагыштырганда 24,3
процентка артып, 345 мең 757 кешегә җиткән.
去年タタールスタンを訪問した外国人の数は、2017年に比べて24.3%増加し、34万5757人に達した。
Туристлар Кытай, Колумбия, Германия, Иран һәм Төркиядән
аеруча күп килгән. Үткән ел республикада барлыгы 3,4 миллион кеше кунак булган.
Бу 2017 ел белән чагыштырганда 9,6 процентка артыграк.
観光客は中国、コロンビア、ドイツ、イラン、トルコからが特に多かった。昨年はタタールスタンを計340万人が訪れた。これは2017年と比べると9.6%多い。
Туризм өлкәсендә, бүтән тармакларны да исәпкә алып
(туклану, транспорт, сәүдә), күрсәтелгән хезмәтләрнең гомуми күләме 28,3
миллиард сум тәшкил иткән. Бу 2017 елгы күрсәткечтән 37 процентка күбрәк.
観光分野での（食事や交通、ショッピングといった他の分野も入れた）サービスの総額は283億ルーブル（約472億円）に達した。これは、2017年よりも37%多い。
訳者：boltwatts
コメント
コメントを投稿